1
00:00:00,650 --> 00:00:08,650
Emohenda jey ha embojoaju De: kyr 
~CPh0bia~ rehegua

2
00:04:13,500 --> 00:04:15,680
Kóva alguien' sidea peteĩ broma rehegua?

3
00:04:16,660 --> 00:04:18,230
Ndaha’éi che mba’e.

4
00:04:21,330 --> 00:04:24,770
Ha ko'ãva hembýva.Mba'épa
ha’ekuéra, umi reemplazo lana de acero rehegua?

5
00:04:24,790 --> 00:04:27,130
¿Resegisépa rembaʼapo koʼápe?

6
00:04:27,140 --> 00:04:29,380
Subestándar.

7
00:04:30,320 --> 00:04:31,940
Maldición ha'e.

8
00:04:31,950 --> 00:04:34,430
Oĩ porã, rehendu pe jefe, omba’apo jey.

9
00:04:35,810 --> 00:04:37,160
¿Mbaʼépa ikatu jaʼe upe rreuniónre?

10
00:04:42,630 --> 00:04:44,060
Tuicha mba'e, jake.

11
00:04:44,070 --> 00:04:45,830
Nde reñembohovái hese.

12
00:04:47,480 --> 00:04:49,060
Che aime outta ko'águi.

13
00:05:13,980 --> 00:05:15,320
Ka’aru, jakey.

14
00:06:11,300 --> 00:06:13,140
Shanna oĩ koty 12-pe.

15
00:07:02,330 --> 00:07:04,010
Shanna?

16
00:07:08,410 --> 00:07:10,050
¿Nde piko reime ko'ápe?

17
00:07:39,680 --> 00:07:42,950
Ah, iporãiterei rohecha haguére.

18
00:07:44,610 --> 00:07:46,080
Nde hyakuã vai.

19
00:07:46,090 --> 00:07:47,760
So’o oñembyaívaicha.

20
00:07:48,030 --> 00:07:49,530
Pere ñemuhára.

21
00:07:49,540 --> 00:07:53,550
Ha'e, peikuaa, che rembiapo.

22
00:07:55,460 --> 00:08:01,140
Ha katu algún día... algún día ohóta
ojapo mea kuimba'e ipirapire hetáva.

23
00:08:02,750 --> 00:08:06,130
Ha nde reipota upéva,
¿ndaha'éi piko nde, shanna?

24
00:08:07,700 --> 00:08:10,180
Algún día, algún día, algún día.

25
00:08:11,200 --> 00:08:14,330
Che aguerekórire peteĩ dólar cada
"algún día" ahendu ko vertedero-pe,

26
00:08:14,360 --> 00:08:17,730
Ikatu kuri ajogua chejehe a
tembiapo supermodelo ramo ko’áĝa peve.

27
00:08:30,600 --> 00:08:32,420
Upéva ndojehejái.

28
00:08:33,230 --> 00:08:35,510
Peju, peme'ẽ.

29
00:09:16,520 --> 00:09:18,040
Nahániri.

30
00:09:18,720 --> 00:09:20,880
Peju, peju.

31
00:09:31,130 --> 00:09:32,300
Che apaga ya.

32
00:09:32,510 --> 00:09:34,150
Ndaha'éi pe rejaposéva rehe.

33
00:09:34,160 --> 00:09:36,310
Nde reikuaa umi regla, nde ryguasu.

34
00:09:39,350 --> 00:09:41,740
Nderejokóiramo,
Che ahenóita seguridad-pe.

35
00:09:43,260 --> 00:09:45,140
Esẽ. Okápe.

36
00:09:45,190 --> 00:09:47,130
Esẽ. Esẽ.

37
00:09:48,820 --> 00:09:50,450
Nde mba'e vai.

38
00:09:50,460 --> 00:09:54,020
Oĩ porã, che aha', che aha,

39
00:09:54,030 --> 00:09:57,150
ha katu peteĩ ára, reme'ẽta chéve.

40
00:10:07,670 --> 00:10:09,450
Ndachegustái ko'ápe mombyry ko'ápe, pa.

41
00:10:12,910 --> 00:10:14,500
¿Mbaʼépa jajapóta jajejagarraramo?

42
00:10:15,260 --> 00:10:17,110
Peteĩ tape añoite jajapótava
ojejagarra, larry, .

43
00:10:17,120 --> 00:10:20,160
- ha'e reñongatúramo yappin',
- Heẽ, upévare ekirirĩ.

44
00:10:27,530 --> 00:10:29,290
Kóva ha'e sy mayter'sland, ¿ajépa, pa?

45
00:10:29,300 --> 00:10:30,850
Ha?

46
00:10:30,860 --> 00:10:33,700
Ha ndaha'éi ñande jajapova'erã
pesẽ upépe, ¿ajépa?

47
00:10:34,540 --> 00:10:37,960
Che ha'ese, ikatu oî peteî razón gente-kuéra
ani reike péicha pypuku ka’aguýpe.

48
00:10:39,590 --> 00:10:41,350
¿Mbaʼépa ikatu jajapóta peteĩ mbaʼe ñandegueraháva?

49
00:10:41,740 --> 00:10:45,310
Che aike kuehe a...
omoĩ umi ñuhã, ¿ajépa?

50
00:10:45,370 --> 00:10:47,790
Ha che asẽ porã, ¿ajépa?

51
00:10:47,800 --> 00:10:49,940
- Héẽ.
- Heẽ, ha katu. Peho peho.

52
00:10:56,220 --> 00:11:02,410
Madre mayter ojapo porã tembiapo
omosarambívo tembiasakue generación-kuéra pukukue.

53
00:11:02,670 --> 00:11:05,330
Omondýi haguã tapichakuérape yvygui.

54
00:11:05,470 --> 00:11:07,140
Ha'e peteî montón de crap.

55
00:11:07,430 --> 00:11:09,670
Umi tembiasakue ndachemondýiri,

56
00:11:09,680 --> 00:11:12,950
causa che aikuaa bullshit ahendúvo.

57
00:11:14,810 --> 00:11:16,940
Mba’épa opa ko’ã estructura.

58
00:11:17,090 --> 00:11:18,950
Mba'épa rejapóta? ¿Repipi ndejehegui?

59
00:11:18,960 --> 00:11:20,740
Ha'ekuéra ndaha'éi mba'eve.

60
00:11:21,150 --> 00:11:24,780
He'i hikuái ha'eha
ruina oúva algún tujagui.

61
00:11:24,790 --> 00:11:26,350
Amo táva tuja.

62
00:11:27,890 --> 00:11:30,200
Bueno, upéva ningo hechapyrãiterei.

63
00:11:30,340 --> 00:11:33,820
Hetáma. Ha ekirirĩ, ¿rehendu?

64
00:11:43,930 --> 00:11:45,380
Bingo.

65
00:11:45,390 --> 00:11:47,750
Hey, oĩ mapache opa mba'épe
umi ñuhã remoĩva upépe.

66
00:11:47,760 --> 00:11:50,110
Che ha’ékuri peẽme oĩ porãtaha.

67
00:12:03,220 --> 00:12:05,360
¿Nemandu'ápa mba'éichapa ha'e ndéve ojejapo hague?

68
00:12:05,760 --> 00:12:08,080
Heẽ, aityvyro ijyvakuéra.

69
00:12:09,230 --> 00:12:11,460
Primero rejere
pe omomýiva ijyva ári.

70
00:12:12,550 --> 00:12:14,950
Upéi remoĩ nde...
hee lon yvytu rape.

71
00:12:14,960 --> 00:12:17,370
Ha nde repyta hatãiterei.

72
00:12:17,680 --> 00:12:20,500
Rejapo porãramo, rejapóta
ohendu peteĩ crujiente porã.

73
00:12:20,510 --> 00:12:23,760
Upéva ha'éta hikuái yvytu rape ñembyai.

74
00:12:36,200 --> 00:12:37,320
Oh, bueno.

75
00:12:37,330 --> 00:12:38,960
Pe talón ndaha'emo'ãi
omba’apo hendivekuéra.

76
00:12:38,970 --> 00:12:42,130
Ohupyty gueteri hikuái unos kuánto
pimiento ojehejáva 'em-pe.

77
00:12:43,040 --> 00:12:43,860
¿Ndaha'éi piko?

78
00:12:43,870 --> 00:12:46,110
Upévape guarã pe murciélago.

79
00:12:47,030 --> 00:12:49,880
Nde reme'ẽ chupekuéra peteĩ aty whacks porã.

80
00:12:50,530 --> 00:12:52,630
Che ahechama ogueraha
50 columpio peve peteĩ jey, .

81
00:12:52,640 --> 00:12:55,710
upévare peẽ pesegínte swingin' peve
nde rembotyryry umi iñakãrague fuckin'.

82
00:12:58,490 --> 00:12:59,590
Néi.

83
00:12:59,600 --> 00:13:00,990
Rohoma ur jehe algún.

84
00:13:01,000 --> 00:13:04,200
Oĩ ñuhã ñamopotĩ haguã.

85
00:13:19,820 --> 00:13:21,440
Hey, pa.

86
00:13:21,530 --> 00:13:23,020
Emañamína ko mbaʼére.

87
00:13:24,470 --> 00:13:26,040
Eju emaña.

88
00:13:32,380 --> 00:13:34,670
Bueno, che maldito va'erã.

89
00:13:36,390 --> 00:13:38,060
Mbaʼépa nde ere oiko hague?

90
00:13:38,100 --> 00:13:41,050
Upe criatura oiméne omastika ra'e
ipy tee osẽva.

91
00:13:41,060 --> 00:13:45,590
Añetehápe rehupytyse vaʼerã
sãsõme ojapo haguã peteĩ mba’e peichagua.

92
00:13:54,530 --> 00:13:58,230
Haimete rohupyty peteĩ docena
iporãva ko’ápe, ra’y.

93
00:13:58,620 --> 00:14:01,980
Opa che áño pukukue, ndaha'éi
araka'eve ndojehecháiva pire péicha iporãva.

94
00:14:01,990 --> 00:14:04,110
Apenas arovia ha'eha hikuái coon.

95
00:14:04,650 --> 00:14:07,590
Ñande jaguerekóta viru jahapy haguã
ñavendéramo umíva feldman-pe.

96
00:14:11,720 --> 00:14:13,140
Mierda.

97
00:14:13,570 --> 00:14:15,210
Ha'e sy mayter.

98
00:14:15,220 --> 00:14:17,030
Jahupyty pe maitei ko'águi.

99
00:14:27,460 --> 00:14:29,740
Ijyvatéva ikatuháicha.

100
00:14:30,140 --> 00:14:34,040
Ha ndaha'éi peteî sporto calvo peteî cicatriz.

101
00:14:34,640 --> 00:14:36,630
Primeros, larry rehegua.

102
00:14:38,730 --> 00:14:39,440
Heẽ, papá.

103
00:14:39,450 --> 00:14:41,460
Ha’ekuéra katuete iporã, pa.

104
00:14:42,170 --> 00:14:47,900
Ha peikuaa, pe mba’e hechapyrãva
ha'e opavave ha'eha peteĩchagua.

105
00:14:47,940 --> 00:14:53,710
Ha’ete ku oúva opa umi coon
peteĩ familia guasúgui voi.

106
00:14:55,170 --> 00:14:57,880
Eme’ẽ chéve, uh, peteĩ especie de divertido
oñandu, ¿reikuaápa?

107
00:14:58,080 --> 00:14:59,980
- Héẽ?
- Héẽ.

108
00:14:59,990 --> 00:15:03,740
Chemoñeñandu hakupaite che ryepýpe.

109
00:15:03,750 --> 00:15:09,310
Heẽ, ha opa upe pirapire upéva
feld kuimba'e opaga va'erã 'em, .

110
00:15:09,320 --> 00:15:12,250
upéva ome’ẽ chéve peteĩ temiandu porã ha haku asýva.

111
00:15:14,430 --> 00:15:15,900
Hendu.

112
00:15:16,760 --> 00:15:20,680
Che- Che ainupãta pe
saco rire che teléfono feldman-pe.

113
00:15:20,690 --> 00:15:24,280
Upévare repyta ko'ápe ha
omopotî. Kũmby?

114
00:15:24,290 --> 00:15:25,570
Heẽ, karai.

115
00:16:50,360 --> 00:16:51,990
Kóva iporãve iporã.

116
00:16:53,100 --> 00:16:54,700
Mba’éichapa umi pire.

117
00:16:55,600 --> 00:17:00,790
De tal cualidad destacada upéva
nde reimevaʼerãmoʼã dispuésto repagávo 10 vése

118
00:17:01,310 --> 00:17:03,850
pe precio ohóva oreko haguãnte 'em.

119
00:17:04,010 --> 00:17:05,500
Ha che py'aporã rupi,

120
00:17:05,510 --> 00:17:07,130
Ame'ẽta ndéve primer crack at 'em.

121
00:17:07,140 --> 00:17:11,620
Jameson, pe única razón
nde reme'ẽta chéve primer crack ha'e

122
00:17:11,630 --> 00:17:18,470
ndaipórigui ambue chump este del pacífico-gui
océano mávapa voi ogueraha nde fuckin' llamada telefónica.

123
00:17:18,480 --> 00:17:21,310
Nde remantene mak' broma, feldman, .

124
00:17:21,320 --> 00:17:24,220
pe pérdida ha’éta opa mba’e nde mba’e.

125
00:17:25,800 --> 00:17:27,450
Eha’arõ, eha’arõ, eha’arõ.

126
00:17:28,240 --> 00:17:29,790
Ha'arõ.

127
00:17:32,380 --> 00:17:34,030
Mba'épa nde stock, jameson?

128
00:17:34,040 --> 00:17:35,510
Coon.

129
00:17:35,520 --> 00:17:37,450
Ha katu ejerovia cherehe, feldman.

130
00:17:37,460 --> 00:17:41,260
Araka'eve nderehecháiva pire ko'ãichagua.

131
00:17:41,270 --> 00:17:43,560
Ha'ekuéra ndejapóta peteĩ kuimba'e ipirapire hetáva.

132
00:17:43,570 --> 00:17:46,560
Ha'ekuéra ome'ẽta ndéve.

133
00:17:46,570 --> 00:17:49,670
Oimeraẽ mba’e nde korasõ oipotáva.

134
00:17:54,410 --> 00:17:56,850
Iporãve ndaha'éi nde bullshittin 'che.

135
00:17:57,200 --> 00:18:04,110
Jameson, ndarekói tiempo asẽ haĝua pe...
fuckin 'boonies rehe algún salvaje fuckin 'ganso persecución.

136
00:18:04,120 --> 00:18:07,760
Nde reguahẽnte ko’ápe che akambia mboyve che pensamiento.

137
00:18:15,490 --> 00:18:17,950
Iporãve ndaha'éi nde bullshittin 'che.

138
00:18:25,340 --> 00:18:27,400
Ha'ekuéra ningo iporãiterei maldito-nte.

139
00:19:58,320 --> 00:19:59,820
Hey, epu’ã.

140
00:20:02,050 --> 00:20:03,400
Mba’épa upéva? Mba'épa?

141
00:20:04,510 --> 00:20:05,600
Mávapa nde?

142
00:20:09,910 --> 00:20:11,770
Mba'e joder piko nde ere rejapoha?

143
00:20:11,780 --> 00:20:13,550
Upépe oike pe murciélago.

144
00:20:16,380 --> 00:20:18,970
Ahecha ogueraha 50 columpio yvate gotyo peteĩ jey.

145
00:20:52,590 --> 00:20:54,530
Fuckin' hillbilly mba'e vaiete.

146
00:20:54,540 --> 00:20:56,030
Jameson rehegua.

147
00:20:57,520 --> 00:20:59,030
Jameson rehegua.

148
00:20:59,040 --> 00:21:00,620
Ha'e feldman.

149
00:21:06,650 --> 00:21:08,100
Jameson rehegua.

150
00:21:10,010 --> 00:21:11,920
Eike eike, lo...

151
00:21:16,310 --> 00:21:17,610
Maitei?

152
00:21:17,620 --> 00:21:18,680
¿Rehechápa mbaʼeve?

153
00:21:19,330 --> 00:21:20,890
Nahániri.

154
00:21:23,010 --> 00:21:24,520
Jameson?

155
00:21:24,580 --> 00:21:25,720
Tahaʼe haʼéva mboy vése ahetũ, .

156
00:21:25,730 --> 00:21:28,210
Araka'eve ndajepokuaamo'ãi pe...
tuguy seko hyakuã asýva.

157
00:21:45,170 --> 00:21:46,500
Che tupã.

158
00:21:55,670 --> 00:21:58,420
Jameson ndaha'éikuri bullshittin 'che.

159
00:22:02,780 --> 00:22:05,350
Mboy tiémpopa roime pe negocio-pe g̃uarã, lou?

160
00:22:06,040 --> 00:22:07,960
15? 20?

161
00:22:09,720 --> 00:22:12,900
Peẽ pehechavaʼekue mbaʼeve
ko’ã pireicha?

162
00:22:13,660 --> 00:22:15,210
Ndaipóri mba'eve, jefe.

163
00:22:15,490 --> 00:22:17,390
Absolutamente mba'eve'.

164
00:22:19,140 --> 00:22:21,200
Pelts ko’ãichagua.

165
00:22:22,830 --> 00:22:25,010
Yvága ha'e pe límite.

166
00:22:28,160 --> 00:22:31,780
Ikatu jaguereko oimeraẽ mba’e ñane korasõ oipotáva.

167
00:22:33,930 --> 00:22:35,530
Mba'e joder piko upéva?

168
00:22:42,640 --> 00:22:44,390
Jameson rehegua.

169
00:22:53,280 --> 00:22:54,610
Jameson rehegua.

170
00:22:56,240 --> 00:22:57,860
¿Nde piko upéva?

171
00:23:12,000 --> 00:23:14,080
Fuckin 'infierno rehegua.

172
00:23:14,260 --> 00:23:16,930
Jesucristo, jake.

173
00:23:17,270 --> 00:23:19,450
Ho’a raẽ ipype.

174
00:25:32,520 --> 00:25:34,400
Moõpa oĩ jameson?

175
00:26:20,200 --> 00:26:22,350
Mba’e diablos piko oiko ko’ápe, jake?

176
00:26:30,760 --> 00:26:33,540
¿Ikatu piko reguerovia umi pire jepe?

177
00:26:35,030 --> 00:26:36,650
Reñembohory vaʼerã cherehe.

178
00:26:37,090 --> 00:26:38,560
Nahániri.

179
00:26:40,230 --> 00:26:42,110
Ikatúpa reñeimahina.

180
00:26:42,980 --> 00:26:46,560
¿Pe abrigo ikatúva jajapo umi pire reheve?

181
00:26:51,090 --> 00:26:54,190
Ikatu ipahápe jaguereko peteĩ mbaʼe
ojapo haguã tyapu michîmi jasy oúvape.

182
00:26:55,190 --> 00:26:56,800
Cirio?

183
00:26:58,240 --> 00:27:01,030
Internacional tuichavéva mundo-pe ojehechauka haguã.

184
00:27:01,160 --> 00:27:03,760
Ndohupytýi tuichavéva upévagui.

185
00:27:04,640 --> 00:27:06,100
Araka'épa ñahenóita umi policía-pe, jake?

186
00:27:06,110 --> 00:27:08,330
Héẽ. Héẽ.

187
00:27:10,860 --> 00:27:12,720
Ñahenóita chupekuéra tape guasu guive.

188
00:27:13,640 --> 00:27:15,500
Anónimamente.

189
00:28:26,480 --> 00:28:27,840
Jaha.

190
00:28:30,540 --> 00:28:31,910
Iporãmba. Jahupyty ko mba'e.

191
00:28:32,420 --> 00:28:33,730
Jaha jaha.

192
00:28:35,480 --> 00:28:36,650
Eju, kuñakarai.

193
00:28:38,610 --> 00:28:40,350
Jaha jaha. Emoinge 'em hyepýpe.

194
00:28:48,750 --> 00:28:50,250
Mba'épa oguereko chupekuéra, jefe?

195
00:28:50,260 --> 00:28:52,520
Oiméne oguereko kuri algún huevo fuckin' vai
rollos almuerzo-pe guarã, lo...

196
00:28:52,530 --> 00:28:54,580
Mávape piko ojepy'apy? Jaha.

197
00:28:54,590 --> 00:28:56,530
Emoinge chupekuéra hyepýpe ha jaha.

198
00:28:58,270 --> 00:29:00,530
Ko’ã momento-pe ambue semana-pe, lou,

199
00:29:00,690 --> 00:29:04,040
jaguerekóta peteĩva umi
mundo-pe extraordinariovéva umi abrigo-pe guarã.

200
00:29:04,050 --> 00:29:07,200
Cirio rire, yvága ha'e pe límite.

201
00:29:07,210 --> 00:29:09,920
Yvága ha’e pe límite.

202
00:29:09,930 --> 00:29:12,670
Ñaikotevẽta pe derecho
modelo jepe, ¿reikuaápa?

203
00:29:12,910 --> 00:29:15,840
Alguien digno pe abrigo rehe,
ndaupéichairamo ha'e opa mba'e mba'everã.

204
00:29:16,360 --> 00:29:20,240
Lou, aguerekóma peteĩ tapicha che akãme.

205
00:29:41,170 --> 00:29:42,460
Nahániri, ani repyta.

206
00:29:42,470 --> 00:29:43,840
Maldición ha'e.

207
00:29:44,270 --> 00:29:45,910
Jeho.

208
00:29:46,110 --> 00:29:47,310
Mierda.

209
00:29:47,320 --> 00:29:49,540
- Máva piko?
- Ani repyta.

210
00:29:51,080 --> 00:29:53,670
- Maldición ha'e.
- Nahániri.

211
00:29:53,710 --> 00:29:55,220
Che hasyeterei ko cagada-gui.

212
00:29:55,230 --> 00:29:57,210
Chill out. Néi?

213
00:29:59,320 --> 00:30:00,270
Héẽ?

214
00:30:00,280 --> 00:30:02,420
Oĩ ko'ápe nde rendápe, shanna.

215
00:30:02,700 --> 00:30:03,880
He'i iñimportanteha.

216
00:30:03,890 --> 00:30:05,630
Ere chupe che rembiapo hetaha.

217
00:30:05,640 --> 00:30:07,400
Shanna.

218
00:30:07,790 --> 00:30:09,230
Ha'e che.

219
00:30:10,190 --> 00:30:11,490
Jake feldman rehegua.

220
00:30:11,500 --> 00:30:13,430
Oĩ porã. Toike chupe.

221
00:30:13,440 --> 00:30:15,700
Ha’e hyakuã peteĩ tupã maldito-icha
sacrificio róga.

222
00:30:16,220 --> 00:30:17,560
Ha'e ningo ndorekói esperanza.

223
00:30:22,090 --> 00:30:24,240
Ahupyty peteĩ propuesta de negocio peẽme ĝuarã.

224
00:30:24,790 --> 00:30:27,410
Ahendumava'ekue umi nde proposiciones upe mboyve.

225
00:30:27,910 --> 00:30:30,210
Karai, mboy jeypa ojapo
Che ha’eva’erã ndéve?

226
00:30:30,220 --> 00:30:31,760
Che ndaha'éi upévape.

227
00:30:31,770 --> 00:30:33,250
Araka'eve ndahejamo'ãi reguereko upéva.

228
00:30:33,260 --> 00:30:35,320
Ndaha’éi opa pirapire oĩva ko mundo-pe ĝuarã.

229
00:30:35,330 --> 00:30:40,040
Kóva ha’e peteĩ recto, .
acuerdo de negocios baja-pe.

230
00:30:41,340 --> 00:30:45,810
Ajapo hína peteĩ abrigo ha aipota
nde remonde haguã ambue jasy oúvape.

231
00:30:46,670 --> 00:30:48,420
Pe cirio-pe.

232
00:30:49,830 --> 00:30:51,550
Cirio?

233
00:30:54,010 --> 00:30:56,650
Ojapóma peteĩ tiémpo ndajapói hague
ojapo peteî legítimo desfile de moda.

234
00:30:56,660 --> 00:30:59,870
Shanna, ajapose ko espectáculo,

235
00:31:01,120 --> 00:31:03,480
ha ndajaposéi mba'eve.

236
00:31:04,260 --> 00:31:07,170
Peteĩ jey rehecha pe abrigo
che mak'ha ndéve guarã.

237
00:31:07,340 --> 00:31:08,880
Ko'ã pire.

238
00:31:10,420 --> 00:31:14,570
Ha’ekuéra ndojegueroviapáiva.

239
00:31:17,450 --> 00:31:18,600
Iporã.

240
00:31:19,020 --> 00:31:20,910
Jahecháta. Néi?

241
00:31:20,920 --> 00:31:22,270
Nahániri.

242
00:31:23,690 --> 00:31:25,950
Ko abrigo oñemohu'ãta arapokõindy oúvape.

243
00:31:27,520 --> 00:31:29,850
Aguerúta nde rendaguépe.

244
00:31:33,190 --> 00:31:35,440
Che aikuaa mba'épa ndegusta.

245
00:31:53,490 --> 00:31:55,310
Jahecháta.

246
00:32:09,060 --> 00:32:10,180
Nahániri.

247
00:32:10,740 --> 00:32:12,090
Nahániri.

248
00:32:25,160 --> 00:32:27,550
Oikytĩ ha’e peteĩ arte, sergio.

249
00:32:32,160 --> 00:32:34,300
Joder upéva jey.

250
00:32:35,220 --> 00:32:37,850
Ha aikytĩta nde nueces chejehegui.

251
00:32:38,950 --> 00:32:40,380
¿Capisco?

252
00:34:36,830 --> 00:34:39,860
Ikatúpa reñeimagina opa’ỹva
suministro umi pire rehegua, jefe?

253
00:34:39,870 --> 00:34:41,290
Héẽ.

254
00:34:44,280 --> 00:34:47,360
Che araha va'erã umi coons-pe guive
oimehápe jameson oity ñuhãme 'em.

255
00:34:51,910 --> 00:34:53,960
Umi coon-kuérape.

256
00:34:57,780 --> 00:34:59,500
Peteĩ par oñemongakuaava’ekue.

257
00:35:01,320 --> 00:35:02,790
Moõpa reho?

258
00:36:46,320 --> 00:36:49,110
Moõpa reñapytĩkuri umi pire, jameson?

259
00:37:17,540 --> 00:37:19,090
Oh, heẽ.

260
00:38:48,200 --> 00:38:49,960
Maitei upépe, señora.

261
00:38:49,970 --> 00:38:52,810
Oiméne nde ha’e sy mayter.

262
00:38:52,820 --> 00:38:56,960
Che réra jake feldman, ha che, uh.

263
00:38:58,850 --> 00:39:00,830
Che rogueru.

264
00:39:00,840 --> 00:39:03,420
Peteĩ botella jasy rehegua.

265
00:39:04,170 --> 00:39:08,530
Che... Tekotevẽnte aporandu
peẽme mbovymi porandu.

266
00:39:09,440 --> 00:39:11,820
¿Reimportápa aju ramo upépe?

267
00:39:12,630 --> 00:39:14,010
Ju.

268
00:39:14,020 --> 00:39:16,880
Che aha'arõ kuri ndéve.

269
00:39:28,690 --> 00:39:30,380
¿Che rehechasépa?

270
00:39:31,460 --> 00:39:32,800
Héẽ.

271
00:39:34,260 --> 00:39:36,330
Mymbakuéra rehegua.

272
00:39:37,350 --> 00:39:39,310
Peteĩ ta’ýra nde yvy.

273
00:39:40,470 --> 00:39:42,740
Umi pino resape, ere piko?

274
00:39:44,490 --> 00:39:46,060
Pino resapekuéra.

275
00:39:52,920 --> 00:39:54,850
Ojapo heta áño, .

276
00:39:55,160 --> 00:40:03,160
peteĩ nido entero umi pino resape oñembyaty pypuku
ka’aguýpe oĩva pe tenda hesakãvape ko’águi mombyrymi.

277
00:40:04,110 --> 00:40:06,010
Oiko chuguikuéra.

278
00:40:06,340 --> 00:40:10,240
Centinela tavaguasu okañýva.

279
00:40:15,030 --> 00:40:16,610
Upéicharõ.

280
00:40:17,360 --> 00:40:19,330
Pino resapekuéra.

281
00:40:19,340 --> 00:40:22,250
Umi ñemopotî. Centinela-kuéra. Táva okañýva.

282
00:40:23,500 --> 00:40:25,880
Ndaipóri desrespeto, ha katu.

283
00:40:27,640 --> 00:40:29,940
Mbaʼépa oreko upéva oimeraẽ mbaʼére?

284
00:40:30,450 --> 00:40:34,050
Ha'e mba'érepa amorrar che yvy.

285
00:40:34,130 --> 00:40:39,040
Ha'e mba'érepa aadverti tapichakuérape intrusión rehe.

286
00:40:39,640 --> 00:40:41,170
---------

287
00:40:41,780 --> 00:40:44,450
-----------------

288
00:40:46,790 --> 00:40:48,790
¿Oñangareko hag̃ua hesekuéra?

289
00:41:06,150 --> 00:41:07,600
Ha’e, uh.

290
00:41:08,420 --> 00:41:10,320
¿Upéva piko haʼekuéra?

291
00:41:11,370 --> 00:41:14,240
¿Ha’épa umi pindo resape?

292
00:41:17,510 --> 00:41:18,700
Heẽ

293
00:41:20,610 --> 00:41:22,410
Che añeporandu kuri.

294
00:41:22,420 --> 00:41:26,320
reime ramo dispuesto reme'ẽ haguã
chéve peteĩ par de la, uh.

295
00:41:27,670 --> 00:41:29,430
¿Umi mapache-kuéra?

296
00:41:30,120 --> 00:41:34,020
Ko’áğa, ojehechaháicha, che ha’éta
willin' opaga haguã ndéve hesekuéra.

297
00:41:34,700 --> 00:41:37,020
Nde haʼe vaʼekue pe ótro pyharépe, ¿ajépa?

298
00:41:37,030 --> 00:41:39,370
- Nde rejuka chupekuéra.
- Nahániri, kuñakarai. Añetehápe ndaha’éi.

299
00:41:39,380 --> 00:41:41,120
Nde ha’e va’ekue pe mba’érepa omano hikuái.

300
00:41:41,130 --> 00:41:43,480
- Resatisface haguã nde vanidad.
- Nahániri, kuñakarai.

301
00:41:43,490 --> 00:41:45,510
- Nde callousidad.
- Nahániri!

302
00:41:49,530 --> 00:41:52,120
******** Ñemby .

303
00:41:52,130 --> 00:41:54,790
************ Ñemby

304
00:41:54,800 --> 00:41:58,280
Ndorekói hikuái iñe’ẽ paha.

305
00:41:58,290 --> 00:42:01,430
Ha'ekuéra ne'ĩra gueteri omohu'ã nendive.

306
00:42:09,670 --> 00:42:10,960
Mba'épa pe mba'e, lou?

307
00:42:10,970 --> 00:42:12,520
Sue barbilla yao.

308
00:42:16,580 --> 00:42:18,340
Mba’e diablos piko oiko?

309
00:42:18,350 --> 00:42:20,020
Ha’e oasfixia.

310
00:42:20,380 --> 00:42:21,690
Mba'épa?

311
00:42:23,340 --> 00:42:25,920
Rotirava’erã peteĩ pyhare pukukue
ojeasegura hag̃ua pe abrigo oĩmaha preparádo.

312
00:42:26,540 --> 00:42:29,740
Aparentemente ha’e omondo umi ambue estrés costura rehegua
ógape 4:00 aravo rupi pyhareve.

313
00:42:29,790 --> 00:42:31,820
He'i ikatuha omohu'ã ijehegui.

314
00:42:31,970 --> 00:42:34,130
Haʼe añoite vaʼekue
ko’ápe oiko jave péva.

315
00:44:17,220 --> 00:44:19,650
¿Remombe'u chéve ha'e ojapo hague péva ijehe?

316
00:44:20,530 --> 00:44:22,270
¿Rehenói gueteri piko policía-pe?

317
00:44:22,970 --> 00:44:24,260
Nahániri, che aha'arõ kuri ndéve.

318
00:44:24,270 --> 00:44:26,030
Néi. Iporã.

319
00:44:26,040 --> 00:44:27,360
Eho tenonde gotyo ha ehenói chupekuéra.

320
00:44:27,690 --> 00:44:30,560
Péro eñongatu umi mbaʼe upéicha
kirirĩháme ikatuháicha.

321
00:44:33,040 --> 00:44:34,900
- Hey, jake.
- Mba'e paha.

322
00:44:34,910 --> 00:44:36,340
Upéva ñaikotevẽ.

323
00:44:36,710 --> 00:44:38,810
Ha'e heta publicidad vai.

324
00:44:40,580 --> 00:44:44,460
Heta mba'e vai oiko ko'árupi
roñepyrũ guive romba’apo ko abrigo rehe.

325
00:44:45,900 --> 00:44:47,930
Ha'ete ku ha'éva maldidor mba'e.

326
00:44:49,700 --> 00:44:51,740
Che ndagueroviái umi maldición, lo...

327
00:46:16,690 --> 00:46:18,340
Nderejuva'erãmo'ã ko'ápe, jake.

328
00:46:18,350 --> 00:46:20,940
Ahechaukasénte ndéve pe abrigo.

329
00:46:26,590 --> 00:46:28,420
Rehechase, ¿ajépa?

330
00:46:28,430 --> 00:46:31,220
Oĩ porã oĩ porã. Peẽ peha’arõ.

331
00:46:31,230 --> 00:46:32,970
Peha'arõ pehecha peve ko mba'e.

332
00:46:32,980 --> 00:46:34,400
Eha'arõ.

333
00:46:37,380 --> 00:46:39,030
¿Reimemapa preparádo?

334
00:46:41,360 --> 00:46:42,580
Emañamína ko mbaʼére.

335
00:46:42,590 --> 00:46:44,310
Emañamína ko mba’ére, shanna.

336
00:46:47,670 --> 00:46:49,760
Heẽ. Oh, che tupã.

337
00:46:56,610 --> 00:46:58,150
Nde ere porã, jake.

338
00:46:59,040 --> 00:47:02,190
Ha'e... iporãiterei.

339
00:47:02,990 --> 00:47:05,270
- Ikatúpa.
- Ñañeha'ãkena oninside.

340
00:47:06,510 --> 00:47:08,040
Pe tesape iporãve.

341
00:47:44,330 --> 00:47:46,430
Joder omonde pe coatin algún ohechauka.

342
00:47:47,330 --> 00:47:48,870
Che arekosénte upéva.

343
00:47:50,060 --> 00:47:51,780
Nde reguereko peteĩ oportunidad iporãitereíva.

344
00:47:54,380 --> 00:47:56,430
Ikatu ame'ẽnte ndéve.

345
00:47:56,540 --> 00:47:58,100
¿Iporãpa oportunida?

346
00:47:58,660 --> 00:48:01,150
Bueno, roguenohẽma a
par ambue modelo-kuéra rehegua.

347
00:48:02,160 --> 00:48:04,400
Ñame'ẽva'erã pe
ma oportunidad ojejapo haguã audición.

348
00:48:14,930 --> 00:48:17,490
Ndaipotái avave
omonde ko abrigo ha katu che.

349
00:48:19,260 --> 00:48:20,780
Jahecháta.

350
00:48:28,180 --> 00:48:29,510
Añetehápe?

351
00:48:55,290 --> 00:48:58,510
Cheguerovia, mitã’i, kóva ha’e pe
audición añoite reikotevẽta.

352
00:49:51,070 --> 00:49:52,600
Pyta.

353
00:49:52,790 --> 00:49:54,800
Tupãiterei maldito tuicha.

354
00:50:29,240 --> 00:50:30,750
Moõpa oĩ nde baño?

355
00:50:32,590 --> 00:50:34,110
Oĩ upépe yvýpe.

356
00:50:38,080 --> 00:50:40,510
Che... ajuhuva’erã peteĩ mba’e haimbe asýva.

357
00:50:40,850 --> 00:50:42,120
Mba'épa?

358
00:50:45,610 --> 00:50:47,310
Che añembopiro’yva’erã.

359
00:51:56,260 --> 00:51:58,670
Heta ivaive ajapo heta sa'ive rehe.

360
00:53:34,160 --> 00:53:37,290
Shanna. Shanna.

361
00:53:41,280 --> 00:53:43,220
Hey, ¿oĩ porãpa opa mbaʼe?

362
00:53:48,860 --> 00:53:51,430
Nde... nde pire opa.

363
00:53:52,990 --> 00:53:54,480
Che ajapo peẽme guarã.

364
00:53:54,490 --> 00:53:56,180
Che rembiapo arte rehegua.

365
00:54:02,140 --> 00:54:04,740
Che ajapo upéva pomombaʼeguasu hag̃ua.

366
00:54:18,150 --> 00:54:19,730
Chepytyvõna.

367
00:54:21,940 --> 00:54:23,900
Oh, che tupã.

368
00:54:38,510 --> 00:54:39,740
Shanna.

369
00:55:13,960 --> 00:55:15,350
Shanna.

370
00:55:28,180 --> 00:55:31,130
Shanna.

371
00:55:47,270 --> 00:55:48,830
Eñemomombyry chehegui.

372
00:56:35,570 --> 00:56:36,770
Ha’e va’ekue che angirũ.

373
00:56:37,530 --> 00:56:38,980
¿Reikuaápa ko karaípe?

374
00:56:40,890 --> 00:56:42,790
Jagueraha peteĩ tapichápe ko'ápe.

375
00:56:43,470 --> 00:56:45,760
Heẽ, nde.Nde.Eju ko'ápe.

376
00:56:45,800 --> 00:56:47,410
Ehupyty peteĩ declaración.